Thực đơn
Hikari_(Pokémon)
Đội Hỏa Tiễn (ロケット団, Roketto-dan?), hay còn được biết đến với tên gọi là Băng Hoả Tiễn hoặc Nhóm Rocket, là tổ chức tội phạm ở khu vực Quần đảo Kanto, Johto và Sevii. Mục tiêu của họ là khai thác Pokémon để thống trị thế giới.
Ngài Sakaki (サカキ, Sakaki?, Tên theo bản Tiếng Anh: Giovanni)Lồng Tiếng bởi: Hirotaka Suzuoki (Mùa 1-8), Kenta Miyake (Mùa 9 về sau, Tiếng Nhật), Ted Lewis (Mùa 1-8, Mùa 11 về sau), Craig Blair (Mùa 9 và 10, Tiếng Anh), Trần Vũ (Tiếng Việt)Ngài Sakaki là thủ lĩnh của đội Hỏa Tiễn đã được thừa hưởng vị trí của mình từ mẹ của mình và thủ lĩnh nhà thi đấu ở thành phố Tokiwa (Còn gọi là Thành phố Viridian). Anh ta liên tục thất vọng vì những thất bại của các thành viên của mình là Musashi và Kojiro. Bên cạnh các hoạt động của Đội Hỏa Tiễn, anh cũng tài trợ cho việc tạo ra Mewtwo trong Mewtwo Strikes Back. Cuối cùng Mewtwo đã trốn thoát khỏi anh ta và anh ta đã cố gắng chiếm lại Pokémon trong Mewtwo Returns, kết quả là Mewtwo xóa tất cả ký ức về bản thân khỏi tâm trí của Jacann. Sakaki đóng vai trò gần như tương tự trong các trò chơi video Pokémon Red, Blue, Yellow, FireRed và LeafGreen. Anh cũng xuất hiện trong manga Pokémon Adventures. Giống như trong anime, anh ấy tổ chức sáng tạo của Mewtwo. Trong các chương FireRed và LeafGreen, anh ta sử dụng Red, Blue và Green để bắt Deoxys và sử dụng nó để tìm con trai Silver của mình. Anh cũng xuất hiện trong Pokémon Live! nhạc kịch sân khấu nơi anh được chơi bởi Darren Dunstan. Người ta nói rằng anh và Hanako có thể có mối quan hệ tình cảm khi còn là thanh thiếu niên (ngụ ý rằng Sakaki có thể là cha ruột của Ash), và cô không bao giờ nói với Satoshi vì cô sợ anh sẽ hiểu lầm. Tuy nhiên, âm nhạc không được coi là canon.Musashi (ムサシ, Musashi?, Tên theo Bản Tiếng Anh: Jessie)Lồng Tiếng bởi: Megumi Hayashibara (Tiếng Nhật), Rachael Lillis (4Kids), Michelle Knotz (TPCI) (Tiếng Anh), Trương Ngọc Châu (tập 1 đến tập 97 phần Black & White), Võ Huyền Chi (Tập 109 đến hết phần Black & White, từ tập 2 của mùa đầu tiên, nay là người lồng tiếng chính thức cho nhân vật này) và Nguyễn Thụy Thùy Tiên (Phim chủ đề thứ 10 đến 18)Cùng Đội với Kojiro và đã vụng về trong ba mùa đầu tiên. Trong sê-ri "Best Wishes", cô được thăng chức và không còn phục vụ cho việc bắt Pokémon là chính (nghĩa là them gia các nhiệm vụ bí mật). Sau cuộc phiêu lưu của cô ở Vùng Isshu, cô đã trở lại với chính mình, hài hước. Muashi sở hữu một Sonans, người là nguồn gốc của một trò đùa đang chạy, nơi anh ta bật ra khỏi Poke Ball của mình vào những thời điểm kỳ lạ nhất.Kojiro (コジロウ, Kojirō?, Tên theo bản Tiếng Anh: James)Lồng Tiếng bởi: Shin-ichiro Miki (Tiếng Nhật), Eric Stuart (4Kids), Jimmy Zoppi (TPCI) (Tiếng Anh). Lê Trường Tân (Tập 1 đến 97 phần Black & White, phim điện ảnh thứ 22), Hồ Tiến Đạt, Thái Minh Vũ (Phim điện ảnh 10 - 18) (Tiếng Việt)Cùng đội với Musashi và đã vụng về trong ba mùa đầu tiên. Trong sê-ri "Best Wishes", anh được thăng chức và không còn phục vụ cho việc bắt Pokémon là chính (nghĩa là them gia các nhiệm vụ bí mật). Sau cuộc phiêu lưu của anh ấy ở Vùng Isshu, anh ấy đã trở lại với chính mình, hài hước. Trước khi gia nhập Băng Hỏa Tiễn, Kojiro là thành viên của một gia đình quý tộc, giàu có. Một cuộc sống anh tuyệt vọng muốn thoát khỏi.Nyasu (ニャース, Nyarth?, Tên theo bản Tiếng Anh: Meowth)Lồng Tiếng bởi: Inuko Inuyama (Tiếng Nhật), Matthew Sussman, Maddie Blaustein (4Kids), Jimmy Zoppi (TPCI) (Tiếng Anh), Thái Minh Vũ (Tập 1 đến tập 97 phần Black & White), Nguyễn Anh Tuấn (Từ Tập 2 về sau của mùa 1, tập 109 đến hết phần Black & White, phim chủ đề thứ 19) và Nguyễn Kim Anh (Phim chủ đề 10 đến 18) (Tiếng Việt).Nyasu phù hợp hoàn hảo với các đồng đội nhân sự của anh ta trong Đội Hỏa Tiễn khi anh ta có liên quan, kiêu hãnh, tham lam và tinh nghịch. Khả năng nói như một con người bình thường của anh ta chỉ khiến anh ta thẳng thắn như nhau. Anh ta đôi khi xem mình là ông chủ và là người lãnh đạo của bộ ba, lý do là, anh ta xây dựng tất cả các mâu thuẫn và nghĩ về tất cả các kế hoạch, mặc dù anh ta hiếm khi được thực hiện nghiêm túc. Tuy nhiên, đối với tất cả lỗi lầm của mình, anh ta trung thành với Musashi và Kojiro, và không bao giờ để một vài trận đánh nhau trở thành bạn của họ. Anh ấy nghĩ rất nhiều về ông chủ của họ, và trở thành "con mèo hàng đầu" của anh ấy. Nyasu rất tuyệt vời khi nói dối, vì anh ta thường lừa Satoshi và bạn bè để tin rằng anh ta đứng về phía họ. Pikachu là người duy nhất nghi ngờ lòng trung thành của Nyasu do nhớ vô số cú đúp của mình. Bất chấp sự cạnh tranh của họ, Nyasu được cho là những khoảnh khắc hòa đồng nhất với Pikachu, đặc biệt là khi họ thường bị buộc phải hợp tác thực sự. Trong một số trường hợp, anh ta than vãn rằng họ có thể dễ dàng làm bạn nếu không ở hai phía đối nghịch. Thông thường, anh ta thích tự coi mình là một nhân vật phản diện đáng sợ, đôi khi anh ta cũng thường tỏ ra khá nhạt nhẽo và thậm chí là triết học. Anh ta thường nhìn lên mặt trăng và than thở về những hướng đi trong cuộc sống. Trong số ba người, Nyasu có xu hướng là người đứng trên hầu hết các sự kiện hơn là niềm tin. Nyasu thường xuyên thể hiện mình là một con mèo khá ham mê: ở Kanto, trước khi gặp Musashi và Kojiro, anh đã yêu một Nyasu nữ tên là Meowzie, ở Hoenn, anh đã yêu Mayit Skitty ở Sinnoh, anh đã yêu một Glameow nữ. Trong Isshu, anh ta đã cạnh tranh với Oshawott (Mijumaru của Satoshi cho cả Purloin (Choroneko) và Meloetta nam mặc dù cô là mục tiêu chính cho kế hoạch đền thờ của Đội Hỏa Tiễn trong sê-ri Black and White cho đến trong tập Isshu Survival Crisis!. Ngoài ra, trong đoạn ngắn "Eevee và những người bạn", anh cũng thể hiện sự thu hút đối với Espeon (Eifie), Glaceon (Glacia) và Leafeon (Leafia) .Sự theo đuổi của anh ấy đối với Meowzie đặc biệt đã xua tan tham vọng học nói và hành động giống con người và cuối cùng là công việc của anh ấy trong Đội Hỏa Tiễn. Nyasu chiến đấu thưa thớt, anh giải thích việc học đi bộ và nói chuyện phải trả giá bằng khả năng chiến đấu của mình. Như vậy, hầu hết các trường hợp anh ta buộc phải chiến đấu tỏ ra đáng thương. Tuy nhiên, trong những dịp hiếm hoi, khi đam mê hoặc đủ đam mê, Nyasu có thể rất đáng gờm trong trận chiến. Anh ấy cũng đã chứng minh khá có khả năng là một người biểu diễn, giúp Musashi giành chiến thắng trong một số cuộc thi và giới thiệu. Thông thường hơn, Nyasu đóng vai trò là dịch giả cho Đội Hỏa Tiễn và đôi khi Satoshi và bạn bè của anh, dịch những gì các Pokémon khác đang nói. Nyasu ghen tị với Persian của Ngài Sakaki và có mong muốn thay thế nó với vai trò là "con mèo hàng đầu" của ông chủ. Trong "Nyasu tà ác là Nyasu hình thái Alola!?", Nyasu có một cuộc cạnh tranh cay đắng với một Nyasu hình thái Alola rất thông minh và xảo quyệt và cũng trung thành với Musashi và Kojiro. Khi nghe rằng Alolan Nyasu hiện đang làm việc với Đội Hỏa Tiễn sau đó thuộc sở hữu của thư ký Matori, anh ta đã thất vọng khi nghe ngôn ngữ của mình về lý do chính của nó để ở lại trụ sở của họ.Kosaburo (コサブロウ, Kosaburō?, Tên theo bản Tiếng Anh: Butch)Lồng Tiếng bởi: Takehito Koyasu (Tiếng Nhật), Eric Stuart (4Kids), Jimmy Zoppi (TPCI) (Tiếng Anh), Trần Vũ (Tiếng Việt)Đối tác của Yamato và đối thủ của Kojiro, ban đầu thành công hơn anh ta. Anh ấy được chăm sóc bởi Ngài Sakaki. Vấn đề duy nhất với anh ta là không ai có thể gọi đúng tên của anh ta ngay lập tức, anh ta thường bị gọi là Bob, Bill, Hutch, v.v. (trong bản tiếng Anh), Kosanji,... (trong bản tiếng Nhật). Điều này làm anh ta tức giận.Yamato (ヤマト, Yamato?, Tên theo bản Tiếng Anh: Cassidy)Lồng tiếng bởi: Masako Katsuki (Tiếng Nhật), Megan Hollingshead, Andy Whaley (4Kids), Emlyn Morinelli McFarland (TPCI) (Tiếng Anh), Thùy Tiên (Tiếng Việt)Đối tác của Butch và đối thủ của Musashi, thành công hơn cô ấy lúc đầu. Cô được chăm sóc bởi Ngài Sakaki.Dr. Namba (, Dr. Namba?)Lồng tiếng bởi: Ichiro Nagai (Tiếng Nhật), Billy Beach Tiếng Anh)Giáo sư Shiranui (シラヌイ博士, Dr. Shiranui?, Tên theo bản Tiếng Anh: Giáo sư Sebastian)Lồng Tiếng bởi: Hidetoshi Nakamura (Tiếng Nhật), Eric Stuart (Tiếng Anh)Một nhà khoa học và lãnh đạo các hoạt động ở vùng Johto của Đội Hỏa Tiễn, đích thân giám sát cả Tyson và bộ đôi Buson và Basho.Zanner (ザンナー, Zanner?, Tên theo bản Tiếng Anh: Annie)Lồng Tiếng bởi: Uno Kanda (Tiếng Nhật), Megan Hollingshead (Tiếng Anh)Cùng đội và chị gái của Oakley và nhân vật phản diện phụ trong "Pokémon Heroes".Lion (リオン, Lion?, Tên theo bản Tiếng Anh: Oakley)Lồng tiếng bởi: Yumiko Shaku (Tiếng Nhật), Lisa Ortiz (Tiếng Anh)Cùng đội và là em gái của Zanner và nhân vật phản diện chính trong "Pokémon Heroes".Buson (ブソン, Buson?, Tên theo bản Tiếng Anh: Atilla)Lồng Tiếng bởi: Nobuyuki Hiyama (Tiếng Nhật), Marc Thompson (Tiếng Anh)Cùng đội với Basho và một trong những nhân vật phản diện chính trong "Truyền thuyết về sấm sét!". Anh ấy đóng vai trò là cơ bắp trong quan hệ đối tác của mình.Basho (バショウ, Bashō?, Tên theo bản Tiếng Anh: Hun)Lồng tiếng bởi: Toshiyuki Morikawa (Tiếng Nhật), Veronica Taylor (Tiếng Anh)Cùng đội với Buson và một trong những nhân vật phản diện chính trong "Truyền thuyết về sấm sét!". Anh ấy đóng vai trò là bộ não trong quan hệ đối tácĐội Aqua (Đội Thủy) và Đội Magma (アクア団・マグマ団, Akua-dan Maguma-dan?, Aqua Gang and Magma Gang) là hai tổ chức tội phạm ở vùng Hoenn.
Đội Aqua (アクア団, Akua-dan?, Đội Thủy) là đối thủ của Đội Magma. Họ chuyên về Pokémon loại nước và bóng tối. Mục tiêu của họ là nâng cao trình độ của tất cả các đại dương trên thế giới với sức mạnh của Kyogre.
Archie (アオギリ, Aogiri?)Lồng tiếng bởi: Masaki Aizawa (Tiếng Nhật), Sean Schemmel (tiếng Anh)Archie là thủ lĩnh của đội Aqua. Mục tiêu của anh là quét sạch vùng đất để tạo thêm biển bằng cách sử dụng Kyogre. Anh ta sai lầm nhiều hơn là thực sự xấu xa, vì anh ta tin rằng hành động của mình sẽ có lợi cho người khác. Anh ta bị chiếm hữu bởi sức mạnh của Quả cầu đỏ, giống như Pikachu và Quả cầu xanh. Mối quan tâm duy nhất của anh ta từ thời điểm đó là nâng biển, ngay cả khi điều đó có nghĩa là nhấn chìm tất cả các thành viên Team Aqua của anh ta.Shelly (イズミ, Izumi?)Lồng tiếng bởi của: Shōko Tsuda (Tiếng Nhật) Bella Hudson (tiếng Anh)Một thành viên của Đội Thủy, Shelly lần đầu tiên xuất hiện trong "A Three Team Scheme!", Nơi cô dẫn đầu một nhóm người lùn Aqua trong một nhiệm vụ đánh chặn Team Magma, người đang khám phá một số di tích cổ trên đảo Dewford để tìm kiếm Cave of Origin. Do lỗi lồng tiếng, cô bị gọi nhầm là "Chỉ huy chiến thuật Isabel" trong tập phim này, mặc dù tên của cô đã được sửa trong tất cả các lần xuất hiện tiếp theo. Trong "Chiến đấu vì thiên thạch!", Shelly dẫn đầu một đội quân Aqua càu nhàu trong một nhiệm vụ đến Mt. Chimney, để cố gắng đánh cắp một thiên thạch từ Giáo sư Cozmo trước khi Đội Magma có thể làm như vậy. Mặc dù họ không có được thiên thạch, Shelly vẫn coi nhiệm vụ là thành công, vì thiên thạch bị phá hủy và do đó, Đội Magma cũng không thể sử dụng nó. Cô xuất hiện một lần nữa trong "Những người bạn thời tiết không lành mạnh", nơi cô và một nhóm người thân của Aqua bắt nhân viên của con tin Viện thời tiết để lấy dữ liệu của họ về Groudon và Kyogre. Tuy nhiên, kế hoạch của họ bị cản trở bởi đặc vụ Magma Brodie, người tự mình thực hiện với dữ liệu. Sự xuất hiện cuối cùng của Shelly là trong "Gained Groudon" và "The Scuffle of Legends". Cô lẻn vào căn cứ của Đội Magma cải trang thành người lùn Magma và giải thoát Kyogre khỏi container chở hàng, cho phép Đội Aqua điều khiển nó bằng Quả cầu đỏ. Cô có mặt trong trận chiến giữa Kyogre và Groudon.Team Magma (マグマ団, Maguma-dan?, Đội Magma) là đối thủ của Đội Thủy. Họ là một nhóm các chuyên gia trong lĩnh vực địa chất và kiến tạo mảng. Giống như Nhóm Rocket, một số phiến quân là kẻ trộm Pokémon, nhưng Đội Magma chuyên về lĩnh vực Pokémon loại Lửa và Mặt đất. Mục tiêu của họ là nâng cao trình độ của tất cả các vùng đất trên thế giới với sức mạnh của Groudon.
Maxie (マツブサ, Matsubusa?)Lồng tiếng bởi: Keiji Fujiwara (Tiếng Nhật), Marc Thompson (Tiếng Anh)Maxie là thủ lĩnh của Đội Magma. Mục tiêu của anh là quét sạch biển để tạo thêm đất bằng cách sử dụng núi lửa và Groudon. Anh ta sai lầm nhiều hơn là thực sự xấu xa, vì anh ta tin rằng hành động của mình sẽ có lợi cho người khác. Maxie gặp Ash trong tập "Gained Groudon", và nói với anh ta về kế hoạch của mình. Anh ta cũng nói với Ash về Quả cầu xanh, thứ có thể điều khiển Groudon, và với nó trong tay, anh ta có thể làm cho cuộc sống tốt hơn cho chính mình. Đột nhiên, Pikachu bị Blue Orb chiếm hữu. Nó kiểm soát Groudon, và một trận chiến thảm khốc bắt đầu, dẫn đến chiến thắng của Groudon. Sau đó, Maxie cảm ơn Ash, nhận ra rằng vùng đất Hoenn hoàn hảo theo cách của nó.Tabitha (ホムラ, Homura?)Lồng tiếng bởi: Yūto Kazama (Tiếng Nhật), Greg Abbey (Tiếng Anh)Một thành viên của Đội Magma, Tabitha lần đầu tiên xuất hiện trong "Đề án ba đội!", Nơi anh ta dẫn đầu một nhóm Magma Grunt trong một cuộc thám hiểm một số di tích cổ trên đảo Dewford để tìm kiếm Cave of Origin. Họ cũng có một cuộc đối đầu với Đội Thủy. Do một lỗi lồng tiếng, anh ta bị gọi nhầm là "Chỉ huy chiến trường Harlan" trong tập phim này, mặc dù tên của anh ta đã được sửa trong tất cả các lần xuất hiện tiếp theo. Tabitha xuất hiện một lần nữa trong "The Spheal of Phê duyệt", nơi anh và hai Magma Grunt đột nhập vào Bảo tàng Đại dương để đánh cắp một mẫu đá thuộc sở hữu của Thuyền trưởng Stern. Mặc dù Ash và bạn bè của anh ta cố gắng ngăn chặn họ, Đội Magma đã thành công với hầu hết các mẫu. Trong "Chiến đấu vì thiên thạch!", Tabitha dẫn đầu một đội Magma Grunt trong một nhiệm vụ đến Mt. Chimney, đầu tiên đánh cắp một thiên thạch từ Giáo sư Cozmo và sau đó sử dụng nó để cung cấp năng lượng cho một cỗ máy thử nghiệm ảnh hưởng đến núi lửa. Tuy nhiên, kế hoạch của họ cuối cùng đã bị Ash và Cozmo cản trở. Sự xuất hiện cuối cùng của anh là trong "Gained Groudon" và "The Scuffle of Legends". Tàu ngầm của anh vô tình đón Ash và bạn bè của anh khi đi tuần tra, đưa họ đến căn cứ của Đội Magma. Anh ta có mặt trong trận chiến giữa Kyogre và Groudon.Brodie (バンナイ, Bannai?)Lồng tiếng bởi: Katsuyuki Konishi (Tiếng Nhật), Andrew Paull (Tiếng Anh)Một điệp viên của Đội Magma, được biết đến như Người đàn ông của hàng ngàn khuôn mặt hay Brodie Kẻ trộm ma, Brodie ra mắt trong tập phim "Những người bạn thời tiết không lành mạnh", cải trang thành Millie, một nhà khoa học tại Viện thời tiết được cho là đang thu thập dữ liệu về Groudon. Team Aqua cố gắng đánh cắp dữ liệu trực tiếp, không biết "Millie" thực sự là Brodie. Khi Shelly đe dọa sẽ làm hại Bart và các nhà khoa học khác tại Viện, Brodie tiết lộ mình là một đặc vụ của Đội Magma và trốn thoát với thông tin mà Viện đã thu thập được về Pokémon huyền thoại. Brodie cũng xuất hiện trong "The Ribbon Cup Caper". Anh ta cải trang thành nhiều người khác nhau, bao gồm cả sĩ quan Jenny, để đánh cắp Ribbon Cup cho Lễ hội lớn Hoenn. Khi đối mặt với sĩ quan thực sự Jenny, Brodie sẵn sàng từ bỏ Ribbon Cup vì khi kiểm tra kỹ hơn "nó không đủ giá trị", và lại bay đi một lần nữa.Butler (バトラー, Batorā?)Lồng tiếng bởi: Kenji Nojima (khi trẻ), Kōichi Yamadera, (Tiếng Nhật), Wayne Grayson (Tiếng Anh)Một cựu nhà khoa học của Đội Magma và một pháp sư, Butler bị đuổi việc khi làm việc với Đội Magma vì một thí nghiệm tạo ra một Groudon từ tàn dư hóa thạch của nó đã thất bại. Thúc đẩy bởi sự cay đắng, thù hận và khao khát trả thù cực độ, Butler tập hợp kế hoạch cho những cách khác để tạo ra một Groudon từ đầu. Anh ta nhận ra rằng anh ta cần một nguồn năng lượng mạnh mẽ hơn cho quá trình tái sinh. Sức mạnh mà anh ta tìm kiếm chỉ có sẵn một lần trong một thiên niên kỷ. Butler và bạn gái của anh, Diane, tìm thấy "cái kén" kết tinh của Jirachi ở Forina. Khi Ash, Brock, May và Max tìm thấy Butler tại Lễ hội Thiên niên kỷ, Butler tặng Jirachi cho Max vì Max được cho là người bạn mà Jirachi cần tìm để nó có thể thức tỉnh khi Thiên niên kỷ đến. Butler sử dụng sức mạnh của Jirachi với hy vọng tạo ra một Groudon từ đầu. Tuy nhiên, anh ta kết thúc với một biểu hiện của tà ác thuần túy giống với Groudon. Khi Groudon giả bắt đầu hút mọi Pokémon trong tầm mắt, Butler cầu xin Ash và Max tha thứ cho anh ta và giúp anh ta đặt máy ngược lại để thoát khỏi Groudon. Kế hoạch là một thành công và Groudon giả bị phá hủy.Team Galactic (ギンガ団, Ginga-dan?, Galaxy Gang), là tập đoàn tội phạm ở vùng Sinnoh. Mục tiêu của họ là bắt Pokémon tạo ra thế giới: Dialga of time và Palkia của không gian, cũng như Mesprit, Azelf và Uxie, để thủ lĩnh của họ, Cyrus, có thể phá hủy vũ trụ và xây dựng lại nó theo hình ảnh của chính mình như một vị thần tuyệt đối. Tuy nhiên, chỉ có các Chỉ huy và Boss biết về kế hoạch này.
Cyrus (アカギ, Akagi?)Lồng tiếng bởi: Kenta Miyake (tiếng Nhật), Sean Schemmel (tiếng Anh)Cyrus là người lãnh đạo của Nhóm Thiên hà. Mục tiêu của anh là "tạo ra một thế giới mới" theo hình ảnh của chính mình, với chính mình là Thần của thế giới đó. Trong lần xuất hiện đầu tiên, người ta thấy rằng anh ta là một doanh nhân giàu có, người đã tạo ra hầu hết các tòa nhà và thư viện trên khắp Sinnoh. Tuy nhiên, Ash và những người khác không biết rằng anh ta cũng là người lãnh đạo Nhóm Thiên hà. Kể từ đó, anh đã xuất hiện nhiều lần với tư cách là người lãnh đạo Đội thiên hà. Cuối cùng, anh ta đã tạo ra kích thước của mình và nhập vào đó một thời gian ngắn trước khi nó bị Dialga và Palkia phá hủy.Charon (プルート, Purūto?, Pluto)Lồng tiếng bởi: Ken'ichi Ogata (tiếng Nhật), Mike Pollock (tiếng Anh)Một trong những chỉ huy và nhà khoa học của Đội thiên hà, Charon xuất hiện trong "Giải cứu thế giới khỏi tàn tích!", Mặc dù không có vai trò nói. Anh ta được nhìn thấy một cách ngắn gọn trong căn cứ của Đội Thiên hà. Charon xuất hiện đầy đủ đầu tiên trong "Gateway to Ruin!" cùng với Sao Thổ, nơi họ cố gắng tìm Trụ cột ở Mt. Tràng hoa. Charon xuất hiện từ "Mở khóa chuỗi sự kiện màu đỏ!" đến "Trận chiến cuối cùng của huyền thoại!", nơi anh hỗ trợ trong giai đoạn cuối của dự án Chuỗi đỏ. Anh ta không bị bắt, không giống như ba chỉ huy khác ở cuối vòng cung. Anh xuất hiện ngắn gọn trong "Memories are Made of Bliss!" trong tưởng tượng của Team Rocket với tất cả các thành viên khác của Team Galactic. Anh ta thường được nhìn thấy với một máy tính xách tay và thực hiện nhiều công việc kỹ thuật cho các kế hoạch của Nhóm Thiên hà, như theo dõi mức năng lượng và các số liệu thống kê khác. So với các thành viên Thiên hà khác, anh ta là người thoải mái và lạc quan nhất, thường gây ra những cuộc cãi vã một phía giữa anh ta và Sao Thổ.Saturn (サターン, Satān?)Lồng tiếng bởi: Akemi Okamura (tiếng Nhật), Marc Thompson (tiếng Anh)Một trong những chỉ huy của đội thiên hà, Saturn xuất hiện lần đầu tiên ở phần cuối của "Một phạm vi ảnh hưởng bí mật!" Anh ta, cùng với các Nhóm thiên hà nhóm khác, nhận xét rằng Jessie (Musashi), James (Kojiro) và Meowth (Nhóm Rocket) đã làm một công việc tệ hại khi đánh cắp Quả cầu Adamant cho họ và đóng khung Nando cho tội ác. Sự xuất hiện đầu tiên của Sao Thổ là trong "Hành trình đến sự bất hạnh!" Anh ta cố gắng đánh cắp một khối lập phương dưới sự bảo vệ của Unown of the Solaceon Ruins và mang nó trở lại Đội HQ Galactic. Sao Thổ xuất hiện trở lại trong "Enter Galactic!". Anh ta để khối lập phương cho các thiên thạch ở Veilstone City, biến nó thành Spear Key. Sau đó, anh và một vài Grunt thiên hà đi đánh cắp các thiên thạch, nhưng thất bại sau khi chiến đấu với Brock trong trận đấu kết thúc với một trận hòa. Anh ta xuất hiện trong "Mất đi vẻ dâm đãng!" và "Doanh thu đội đôi!", cùng với Cyrus, Sao Mộc và Sao Hỏa. Họ đánh cắp Quả cầu bóng và Quả cầu Adamant từ Trung tâm nghiên cứu lịch sử thị trấn Celomatic. Anh xuất hiện trở lại với Cyrus, Jupiter và Charon trong "Cứu thế giới khỏi đống đổ nát!" nơi anh ta được giao nhiệm vụ khai quật Trụ cột từ Mt. Tràng hoa. Sao Thổ xuất hiện trở lại trong "Cổng vào tàn tích!", Cùng với Charon, nơi họ cố gắng xác định vị trí của tàn tích Mt. Tràng hoa. Sao Thổ cũng xuất hiện "Mở khóa chuỗi sự kiện màu đỏ!", "Nhu cầu của ba!" và "Trận chiến cuối cùng của huyền thoại!", nơi anh thua Brock trong trận chiến cuối cùng. Sau khi Cyrus đi qua cổng do Dialga và Palkia tạo ra, anh ta nhận ra rằng Cyrus chỉ đang sử dụng anh ta và các chỉ huy khác để đạt được mục tiêu của riêng anh ta và quan tâm đến những người phục vụ anh ta. Sau đó, anh ta bị bắt cùng với Sao Hỏa và Sao Mộc bởi Looker và nói rằng Đội Thiên hà đã kết thúc.Mars (マーズ, Māzu?)Lồng tiếng bởi: Rie Tanaka (tiếng Nhật), Lisa Ortiz (tiếng Anh)Một trong những chỉ huy của đội thiên hà, Mars xuất hiện lần đầu tiên trong anime trong "Mất đi sự ham muốn!" Cô ấy, cùng với Sao Thổ, cố gắng đánh cắp Quả cầu dục từ bảo tàng Celomatic Town. Cô cũng xuất hiện trong "Double Team Turnover!", Trong đó cô thông báo cho Cyrus rằng dự án Chuỗi Đỏ sắp hoàn thành. Sao Hỏa xuất hiện trở lại trong "Sự an tâm của thép!" Cô mang Spear Key đến Iron Island, nơi cô kích hoạt các tàn tích trên đảo để tìm vị trí chính xác của Spear Pillar ở Mt. Tràng hoa. Sau khi không hoàn thành nhiệm vụ trong "Giải cứu thế giới khỏi đống đổ nát!", Cô đã cố gắng làm nổ tung hòn đảo theo lệnh của Cyrus, nhưng cô đã thất bại do Riley và Lucario của anh ta. Sau đó, cô xuất hiện trong "Nhu cầu của ba!" và "Trận chiến cuối cùng của huyền thoại!" Sau khi Cyrus biến mất, cô trở nên quẫn trí và thậm chí cố gắng theo dõi anh, nhưng bị Saturn chặn lại. Bộ đôi này, cùng với Sao Mộc, sau đó bị bắt giữ.Jupiter (ジュピター, Jupitā?)Lồng tiếng bởi: Chinami Nishimura (Nhật Bản), Eileen Stevens (tiếng Anh)Một trong những Chỉ huy của Đội thiên hà, Jupiter xuất hiện lần đầu trong anime trong "Double Team Turnover!", Nơi cô là người lấy lại Lustular Orb từ Team Rocket sau khi họ đánh cắp nó từ Trung tâm nghiên cứu lịch sử thị trấn Celatural. Cô sau đó được Cyrus giao nhiệm vụ chỉ huy đội bắt giữ cho những người bảo vệ Hồ, cùng với một số hỗ trợ từ thợ săn Pokémon. Cô cũng có một vai khách mời trong "Cứu thế giới khỏi tàn tích!" Sự xuất hiện lớn đầu tiên của sao Mộc là trong "Mở khóa chuỗi sự kiện đỏ!", Nơi cô bảo vệ Charon tại xưởng sắt Fuego trong khi anh làm việc trên Chuỗi đỏ. Cô đã bắt được thành công Looker, Jessie và James và sau đó lần đầu tiên gặp Ash và những người bạn của anh ta. Trong cuộc gặp gỡ của họ, cô lưu ý sự ghê tởm của mình rằng Mesprit, Azelf và Uxie đã chọn Dawn, Ash và Brock làm người bảo vệ họ chứ không phải là cô, Saturn và Mars. Cô và Charon trốn thoát. Sao Mộc có mặt khi các kế hoạch của Nhóm Thiên hà xuất hiện trong "Nhu cầu của ba!" nơi cô lại chiến đấu với Ash và những người bạn của anh. Trong "Trận chiến cuối cùng của huyền thoại!", Cô bảo vệ bên ngoài Trụ cột. Cô nhanh chóng bị Cynthia bắt giữ và sau đó bị bắt giữ, cùng với Sao Hỏa và Sao Thổ.Đội Plasma (プラズマ団, Purazuma-dan?, Plasma Gang) là tổ chức tội phạm của Unova. Mục tiêu của họ là giải phóng Pokémon khỏi các huấn luyện viên và cai trị vùng Unova.
Ghetsis (ゲーチス・ハルモニア, Gēchisu Harumonia?, G-Cis Harmonia)Lồng Tiếng bởi: Masaki Aizawa (Tiếng Nhật), Bill Rogers (Tiếng Anh),Ghetsis là người lãnh đạo của Đội Plasma. Mục tiêu của anh là giải phóng tất cả các Pokémon khỏi các huấn luyện viên và cai trị Unova. Anh ấy đã ra mắt trong "Âm mưu sức mạnh Pokémon của Nhóm Plasma!", Nơi anh ấy được nhìn thấy trong thời gian ngắn liên lạc với Colress (Achroma) thông qua hệ thống giao tiếp ba chiều. Anh và Colress đã thảo luận về tình trạng hiện tại của thí nghiệm kiểm soát Pokémon và khi Ash, bạn bè của anh và Looker tiếp cận phòng thí nghiệm của Đội Plasma, Ghetsis đã ra lệnh cho Colress biến Pokémon thử nghiệm trên chúng.[Y 21] Anh ta lại xuất hiện lần nữa, lần này, trong "Thao tác Pokémon của Team Plasma!". Anh ta được nhìn thấy đang liên lạc với Colress để cập nhật về thí nghiệm kiểm soát Pokémon của mình. Sau đó, Ghetsis đã nói chuyện với một số Nhóm Plasma Grunt, những người đang theo dõi các cuộc khai quật được thực hiện tại Tàn Tích Trắng cũng như tìm kiếm N và thực hiện "Dự án G" và "Dự án F" bí ẩn.[Y 22] Ghetsis xuất hiện trở lại trong "Bí mật thoát khỏi sương mù!", Nơi anh được nhìn thấy đang thảo luận về kế hoạch của mình với Colress và Aldith. Anh ta cũng được nhìn thấy trong hồi tưởng về quá khứ của N, trong đó anh ta đã nuôi N cùng với Anthea và Concordia (Còn gọi là Nữ thần tình yêu và Verbena) và Pokémon hoang dã. Trong một đoạn hồi tưởng sau đó, một buổi lễ mà anh ta dẫn đầu trong Lâu đài của N liên quan đến N và Bảy Hiền nhân đã bị Reshiram làm gián đoạn, làm anh ta tức giận.[Y 23] Trong "Điều gì nói dối ngoài sự thật và lý tưởng!", Ghetsis đã triệu tập thành công Reshiram và, với sự giúp đỡ của cỗ máy của Colress, đã kiểm soát nó. Mặc dù đã biến nó thành kẻ thù của mình, tuy nhiên, anh ta đã mất quyền kiểm soát Reshiram khi cỗ máy của Colress bị phá hủy. Cuối cùng, anh ta đã bị Thanh Tra có mã là Handsome (Looker) bắt giữ cùng với những người còn lại.N (エヌ, Enu?)Lồng Tiếng bởi: Yūichi Nakamura (Tiếng Nhật), Nicholas DiMichele (Tiếng Anh), Quang Tuyên (Tiếng Việt)Không giống như các trò chơi, N không phải là nhân vật phản diện, mà là đồng minh của Ash và bạn bè của anh ta. Giống như đối tác trò chơi của mình, N có thể nghe thấy tiếng nói bên trong của Pokémon và tin rằng con người đang sử dụng chúng cho mục đích riêng của họ. Tuy nhiên, anh ta không phải là một phần của Đội Plasma, mà là một thành viên bị khiếm khuyết; Ghetsis đã nuôi nấng anh ta cùng với Anthea và Concordia, khiến họ tin rằng Pokémon không thể ngang hàng với con người trừ khi chúng được thả ra từ tất cả các Poké Balls. Một thời gian ngắn trước hiện tại, N sắp lên ngôi Vua của Nhóm Plasma trong kế hoạch của Ghetsis là sử dụng mong muốn thuần khiết của N là cứu Pokémon để triệu hồi Reshiram và bắt làm nô lệ. Tuy nhiên, nỗ lực này đã phản tác dụng, khiến lâu đài của Đội Plasma bị phá hủy bởi Chiêu Phua Lửa. N, cùng với Anthea và Concordia chạy trốn đến một lâu đài bị bỏ hoang hẻo lánh, nơi họ dành thời gian để chăm sóc các Pokémon bị ngược đãi.[Y 23]Achroma (アクロマ, Akuroma?, Tên theo Bản Tiếng Anh: Colress)Lồng Tiếng bởi: Hiroki Tōchi (Tiếng Nhật), Eli James (Tiếng Anh)Achroma là một nhà nghiên cứu Pokémon và là ông chủ thứ hai của Nhóm Plasma, được chỉ định bởi Ghetsis. Mục tiêu của anh là khám phá ra cách thức thực sự để phát huy sức mạnh của Pokémon. Achroma xuất hiện trong "Âm mưu sức mạnh Pokémon của Nhóm Plasma!", Thực hiện các thí nghiệm với Pokémon hoang dã với sóng điện từ nhằm cố gắng phát huy sức mạnh thực sự của chúng. Anh ta đặt một trong những thiết bị điều khiển của mình lên Pikachu của Satoshi, buộc anh ta phải chiến đấu với Huấn luyện viên của mình. Tuy nhiên, sự khuyến khích của Satoshi cho phép Pikachu chiến đấu chống lại sóng EM, cuối cùng khiến thiết bị phá vỡ và giải phóng Pikachu. Trước khi anh ta có thể thu thập thêm dữ liệu, Nhóm Rocket xuất hiện, sử dụng một trong những robot thu nhỏ của họ để đánh cắp dữ liệu nghiên cứu của Achroma từ máy tính của anh ta[Y 22] Achroma xuất hiện một lần nữa trong "Thao tác Pokémon của Nhóm Plasma!", Nơi được tiết lộ rằng anh ta đã nâng cấp máy điều khiển Pokémon của mình với dữ liệu nghiên cứu còn lại. Máy phát ra một chùm năng lượng hẹp, kết quả mang lại ngay lập tức là bất kỳ Pokémon nào mà nó chiếu vào sẽ nằm dưới sự kiểm soát của Đội Plasma. Sử dụng cỗ máy này, Achroma kiểm soát Ononokus và Dragonite (Kairyu) của Iris. Một quả cầu phóng ra từ Liepard Lepardas của Aldith vô tình va vào máy, phá vỡ nó và giải phóng Haxorus và Dragonite khỏi sự kiểm soát của anh ta. Achroma và Plasma Grunt rút lui. Achroma xuất hiện ngắn gọn trong "Bí mật thoát khỏi sương mù!" với Aldith, thảo luận về kế hoạch của Nhóm Plasma với Ghetsis trong cuộc gọi điện thoại.[Y 23] Achroma xuất hiện một lần nữa trong "Meowth, Achroma và Team Rivalry!", Nơi anh từ chối nỗ lực của Meowth để tuyển anh vào Nhóm Rocket. Tuy nhiên, anh đề nghị cho phép Meowth tham gia vào một thí nghiệm để tăng sức mạnh. Achroma điều khiển tâm trí của Meowth bằng thí nghiệm, nhưng Jessie và James đã xóa điều khiển tâm trí khỏi Meowth trước khi trốn thoát. Sau đó, Achroma được nhìn thấy cùng với Grunt của mình báo cáo với Ghetsis, người đã tiết lộ thông tin về Thạch Anh Trắng cho họ. Trong "Satoshi và N: A ClSatoshi of Ideals!", Achroma xuất hiện cùng với phần còn lại của Nhóm Plasma để bắt đầu hoạt động tại Khu Tàn Tích Trắng. Trong khi Aldith, Barret và nhiều người Grunt khác phục kích các công nhân tại công trường, Achroma sử dụng cỗ máy hoàn hảo của mình để giành quyền kiểm soát Pokémon của công nhân và biến chúng thành Huấn luyện viên của họ. Trong "Đội Plasma và Lễ thức tỉnh!", Anh ta cũng điều khiển Pikachu một lần nữa, buộc N phải giao nộp Thạch Anh Trắng cho Đội Plasma để đổi lấy sự an toàn của Satoshi. Anh ta xuất hiện trở lại trong "Điều gì nói dối ngoài sự thật và lý tưởng!", Giúp Ghetsis kiểm soát Reshiram đã thức tỉnh. Khi Satoshi và Pikachu cố gắng ngăn anh ta lại, anh ta lại sử dụng máy của mình để điều khiển Pikachu. Tuy nhiên, lần này Pikachu chiến đấu chống lại sự kiểm soát của nó và - cùng với Reshiram - phá hủy cỗ máy của Achroma một lần và mãi mãi, do đó giải phóng tất cả Pokémon bị điều khiển. Achroma và các thành viên Team Plasma khác sau đó bị Looker bắt giữ, do đó nhóm Plasma bị tiêu diệt mãi mãi.Aldith (アンジー, Anjī?, Angie)Lồng Tiếng bởi: Akeno Watanabe (Tiếng Nhật), Lori Gardner (Tiếng Anh),Một thành viên của Nhóm Plasma, Aldith lần đầu tiên xuất hiện trong "Âm mưu sức mạnh Pokémon của Nhóm Plasma!", Quan sát công việc của Achroma với việc điều khiển Pokémon hoang dã bằng sóng radio. Trong các thử nghiệm, cô có một số xích mích với nhà khoa học về các mục tiêu cuối cùng của họ; Trong khi Aldith mong đợi kết quả của thí nghiệm sẽ giúp Nhóm thực hiện được âm mưu thống trị Unova, Achroma chỉ quan tâm đến việc mở khóa sức mạnh thực sự của Pokémon. Khi Looker, Satoshi và những người bạn của anh ta đến, cô ra lệnh cho những người đồng đội của mình giữ họ lại cho đến khi các đối tượng thử nghiệm của Achroma sẵn sàng chiến đấu, lúc đó cô dẫn đầu một cuộc rút lui để dụ kẻ thù vào căn cứ quan sát của họ. Aldith ra lệnh cho Pokémon hoang dã bị tẩy não của Achroma chống lại những kẻ xâm nhập, cũng như Pikachu khi Achroma gắn một máy phát vào đầu nó. Khi Pikachu cố gắng vượt qua sự điều khiển, Aldith nhắc nhở Achroma về tình huống này. Sau khi sự can thiệp của Nhóm Rocket phá hủy cỗ máy của Achroma, giải phóng Pokémon khỏi sự điều khiển tâm trí, Aldith cùng với đồng đội của mình rút lui, sử dụng cơ chế tự hủy để phá hủy đài quan sát và loại bỏ các bằng chứng còn lại về hoạt động của họ tại đó. Cô xuất hiện trở lại trong "Thao tác Pokémon của Team Plasma!", Một lần nữa theo dõi một thí nghiệm kiểm soát tâm trí của Achroma, lần này là trên một con Haxorus. Khi Nhóm Rocket xuất hiện trong nỗ lực đánh cắp thiết bị kiểm soát tâm trí của Achroma, một trận chiến bắt đầu, trong đó chiêu "Quả cầu bóng đêm" từ Liepard của Aldith trượt mục tiêu và vô tình chạm vào máy khiến máy hỏng hoàn toàn, giải phóng Pokémon bị kiểm soát và buộc Team Plasma phải rút lui. Aldith có một sự xuất hiện ngắn trong "Bí mật thoát khỏi sương mù!", Giao tiếp với Ghetsis cùng với Achroma. Cô xuất hiện trong "Meowth, Achroma và Team Rivalry!" là một phần của lực lượng an ninh của Achroma tại phòng thí nghiệm mới nhất của ông. Khi Team Rocket xuất hiện, cô cùng với Barret và một vài Grunt khác, đuổi theo bộ ba vào rừng. Ở đó, họ bị kéo vào một cái bẫy và không trốn thoát được một thời gian. Aldith xuất hiện cùng với phần còn lại của Team Plasma khi bắt đầu hoạt động tại Tàn tích Trắng trong "Satoshi và N: A Clash of Ideals!" Cô xuất hiện trong "Đội Plasma và Nghi Lễ thức tỉnh!" và "Điều gì nằm ngoài sự thật và lý tưởng!" Cô ấy cùng với Ghetsis, Achroma và Barret, và cả nhóm cuối cùng cũng bị bắt.Barret (ブラッド, Buraddo?, Brad)Lồng Tiếng bởi Kensuke Satō (Tiếng Nhật), Darren Dunstan (Tiếng Anh)Một thành viên của Nhóm Plasma, Barret lần đầu tiên xuất hiện cùng với hai người khác đang tìm kiếm N theo lệnh của Ghetsis. Barret tìm thấy N khi anh ta sử dụng một thiết bị định vị bên trong chiếc cặp của mình và suy ra vị trí ẩn. Với N được tìm thấy, Barret bị đánh bại trong trận chiến bởi Satoshi và những người bạn của anh ta, người đã trốn thoát cùng với N. Barret trở nên buồn bã vì không thể bắt được N và rời khỏi khu rừng. Trong "Meowth, Achroma và Team Rivalry!", Khi Nhóm Rocket đột nhập vào dữ liệu của Team Plasma, bộ ba giam cầm Barret, Aldith và những tiếng càu nhàu trong khi họ chạy đi với dữ liệu. Tuy nhiên, Barret phá vỡ chúng miễn phí. Trong "Satoshi và N: A ClSatoshi of Ideals!", Anh ta chiến đấu với Pokémon của trợ lý Cedric Juniper với sự trợ giúp của Achroma. Trong "Đội Plasma và Lễ thức tỉnh!", Anh ta cố gắng ngăn Satoshi và Pokémon của mình cứu những người khác bằng cách sử dụng các điều khiển Achroma bằng máy của mình. Anh ta bị bắt cùng với Ghetsis, Achroma, Aldith và các Grunt khác trong " Điều gì nói dối ngoài sự thật và lý tưởng!" bởi Looker, sau khi kế hoạch sử dụng Reshiram của Ghetsis thất bại.Băng Ánh Lửa (フレア団, Furea-dan?, Tên khác: Flare Gang, Team Flare), đôi khi còn được gọi là Đội Hỏa Quang, là tập đoàn tội phạm ở vùng Kalos. Mục tiêu duy nhất của họ là tìm ra Pokémon huyền thoại Zygarde và xóa sạch sự xấu xí trong nhân loại để tạo ra một "thế giới tươi đẹp" mới.
Furadari (フラダリ, Furadari?, Tên khác: Fleur-de-lis. Tên theo bản tiếng Anh: Lysandre)Lồng Tiếng bởi: Hideaki Tezuka (Tiếng Nhật), H.D. Quinn (Tiếng Anh)Fuladari là người lãnh đạo của Băng Ánh Lửa, và người tạo ra Fuladari Labs (Phòng Thí Nghiệm Fuladari), người tạo ra Holo Caster. Fuladari là một người đàn ông điềm tĩnh, đáng kính, làm việc cùng với các nhà khoa học của phòng thí nghiệm của riêng mình, Fuladari Labs, để chế tạo nhiều sản phẩm để tạo ra một tương lai tốt hơn. Mặc dù có hành vi hơi thân thiện, nhưng sâu thẳm là một người đàn ông có suy nghĩ đen tối làm việc với Băng Ánh Lửa để bắt Zygarde bằng lõi đỏ, con Pokémon huyền thoại đã trốn thoát khỏi phòng thí nghiệm của anh ta, và với lõi xanh, con được báo cáo là nhìn thấy tại Hang Terminus (còn gọi là Động Kết Thúc). Malva, người làm việc với Fuladari, có phần tò mò, anh ta đã xoay xở để có được Alan, người đang tuân theo mọi mệnh lệnh của anh ta. Anh ta có thể kiểm soát Zygarde lõi xanh và phát động một cuộc tấn công toàn diện vào Thành phố Miare, tàn phá Thành phố. Alan và Satoshi hợp sức và đánh bại anh ta để Yurika và Shitoron có thể giải thoát Zygarde bị kiểm soát. Anh ta rút lui và sử dụng con Zygarde thứ ba, đây là một trong những tảng đá khổng lồ, có liên quan đến Tiến Hóa Mega. Zygarde xanh và đỏ tham gia vào các dạng hoàn chỉnh chiến đấu chống lại nhau nhưng con màu xanh đã chiến thắng và "giết chết" ông.Kuseroshiki (クセロシキ, Kuseroshiki?, Xerosicy. Tên theo bản Tiếng Anh: Xerosic)Lồng Tiếng bởi: Tsuguo Mogami (Tiếng Nhật), Abe Goldfarb (Tiếng Anh)Kuseroshiki là một nhà khoa học của Băng Ánh Lửa. Trong quá khứ, Kuseroshiki, cùng với Fuladari và các nhà khoa học khác, sẽ giúp đỡ những người gặp khó khăn, cho đến khi Fuladari trở nên vỡ mộng với loài người và tìm cách khởi động lại thế giới. Kuseroshiki xuất hiện lần đầu trong Tập 895: "Z ra đời! Kẻ ẩn nấp ở Kalos!!" Anh ta lần đầu tiên được nhìn thấy tại Fuladari Labs, nhận được thông tin rằng cả Mable và Celosia đã thất bại trong nhiệm vụ chiếm được 50% Zygarde và Lõi của Zygarde, tương ứng. Sau đó anh ta thông báo cho họ rằng Aliana và Bryony giờ cũng sẽ đảm nhận nhiệm vụ bắt giữ. Vào cuối tập phim, anh và Fuladari xem đoạn phim mà Bryony đã gửi về cuộc gặp gỡ của cô với 10% Zygarde. Anh ta trở nên phấn khích khi phát hiện ra rằng Zygarde sở hữu một sức mạnh mà Băng Ánh Lửa trước đây không hề hay biết. Anh ta xuất hiện trở lại trong Tập 903: "Gặp gỡ tại Động Kết Thúc! Bí ẩn Z hành động!!", Một lần nữa điều phối các cuộc tấn công của Băng Ánh Lửa vào Squishy (Tên Tiếng Anh của Bé Puni) và nghiên cứu về sức mạnh của Zygarde. Trong Tập 907 "Trận chiến Mega mạnh nhất! Gekkouga đấu Lizardon Mega!!", Kuseroshiki du hành đến một hòn đảo xa xôi với một nhóm thuộc hạ của Băng Ánh Lửa và một số thiết bị. Họ tiến hành thử nghiệm vũ khí nguyên mẫu do Băng Ánh Lửa phát triển để sử dụng năng lượng của Lỗi Zygarde và Tiến Hóa Mega. Tia laser của vũ khí, khi được bắn ra, khiến cho những cái cây trên đảo phát triển mạnh mẽ và bắt đầu nở hoa đỏ. Kết quả này làm hài lòng Kuseroshiki, người liên hệ với Fuladari với tin tức tốt. Sau đó, anh tiếp tục những thí nghiệm này trong Tập 920: "Quyết đấu với đối thủ! Satoshi đấu với Shota!!" Sau khi Z2 bị bắt trong tập 908: "Thần lực mặt đất bạo liệt! Tác chiến thâu tóm Zygarde!!", Kuseroshiki thường theo dõi Z2 và thực hiện các thí nghiệm trên nó, sử dụng Đá khổng lồ mà Fuladari chụp được trong "Sức mạnh tối thượng của tiến hóa Mega III". Trong Tập 930: "Cuộc chiến khốc liệt ở giải Liên Minh Kalos! Tập hợp tất cả cảm xúc cuồng nhiệt!!", Kuseroshiki và một vài người của nhóm Grunt (một nhóm thuộc hạ của băng Ánh Lửa) ngồi trên ghế lái xe tải bên ngoài Nhà thi đấu Thành phố Miare, liên hệ với Fuladari thông qua Holo Caster của Băng Ánh Lửa. Sau đó, anh ta được nhìn thấy bên trong Nhà thi đấu Thành phố Miare nơi anh ta và một số người của nhóm Grunt của Băng Ánh Lửa thiết lập một số thiết bị của họ bao gồm hộp kính giữ Z2 và một số tế bào Zygarde. Trong Tập 932: "Vô địch giải Liên Minh Kalos! Trận chiến tuyệt vời nhất của Satoshi!!", Anh ta sử dụng vũ khí năng lượng Tiến Hóa Mega của Băng Ánh Lửa để kiểm soát Z2, khiến nó giải phóng rễ cây khổng lồ phá hủy Thành phố Miare. Trong cuộc khủng hoảng, Kuseroshiki vẫn ở trong Nhà thi đấu Thành phố Miare, giám sát hoạt động của Băng Ánh Lửa và vận hành vũ khí năng lượng Tiến Hóa Mega, và cuối cùng cũng thành công trong việc kiểm soát Squishy. Khi Shitoron và Clembot (Citroid) xâm nhập vào Nhà thi đấu trong Tập 935 "Đột kích nhà thi đấu Miare! Mãi mãi là Robot Shitoroi!!", Kuseroshiki bị Shitoron thách đấu trong trận chiến ở Nhà thi đấu Thành phố Miare. Anh ta cũng được thông báo rằng cỗ máy của anh ta không phải là một phát minh, vì các phát minh sẽ giúp mọi người và Pokémon, làm anh ta tức giận. Trong trận chiến, Clembot bí mật bắt đầu vô hiệu hóa tia Mega. Khi Kuseroshiki bị đánh bại, cuối cùng anh ta cũng chú ý đến việc Clembot tắt máy. Tuy nhiên, khi chạy về phía Clembot, anh ta bị ném xuống một cái bẫy, đẩy anh ta ra khỏi Nhà thi đấu Thành phố Miare. Kuseroshiki xuất hiện trở lại trong Tập 940 "Tạm biệt Satoshi-Gekkouga! Kuseroshiki phản công!!", Nơi anh dự định tạo ra Team Neo Flare. Anh ta bắt cóc Shitoron như một hành động trả thù vì đã đánh bại anh ta trong cuộc khủng hoảng do Băng Ánh Lửa gây ra. Sau đó, anh ta sử dụng tia Mega của mình để kiểm soát Shitoron. Khi Satoshi, Serena và Yurika đến, Kuseroshiki ra lệnh cho Shitoron tiêu diệt chúng. Tuy nhiên, Shitoron đã đặt một con vi mạch ở một bên đầu trước để ngăn mình khỏi bị kiểm soát. Bị xúc phạm, Kuseroshiki chiến đấu với Satoshi và Shitoron, nhưng thua cuộc. Sau đó anh ta cố gắng trốn thoát bằng cách nhảy ra khỏi máy bay trực thăng của mình, nhưng bị Aipom Arm của Shitoron tóm kịp. Sau khi máy bay trực thăng hạ cánh, anh ta bị sĩ quan Junsa bắt giữ.Celosia (コレア, Korea?, Correa)Lồng Tiếng bởi: Karin Nanami (Tiếng Nhật), Rebecca Soler (Tiếng Anh)Celosia là thành viên của Băng Ánh Lửa. Trong quá khứ, Celosia, cùng với Fuladari và các nhà khoa học cùng nhóm khác, sẽ giúp đỡ những người gặp khó khăn, cho đến khi Fuladari trở nên vỡ mộng với loài người và tìm cách khởi động lại thế giới. Celosia ra mắt trong anime ở Tập 895: "Z ra đời! Kẻ ẩn nấp ở Kalos!!" Cô được nhìn thấy lần đầu tiên dẫn đầu một nhóm Grunt của băng Ánh Lửa để chiếm lại Lõi Zygarde đã trốn thoát khỏi Fuladari Labs. Cô quản lý để tìm Zygarde Core, nhưng nhờ có Satoshi, bạn bè của anh và sự can thiệp của Sawyer (Shota), cô không thể lấy lại được. Sau đó, khi cô thông báo cho Xerosic về những gì đã xảy ra, anh nói với cô rằng Bryony cũng được giao nhiệm vụ bắt giữ Core. Tối hôm sau, Celosia dẫn đầu một nhóm Grunt khác trong nỗ lực chiếm lấy Lõi, nhưng bị chặn lại bởi Satoshi và Sawyer để Serena, Shitoron và Yurika chạy thoát, cô lại một lần nữa không thành công. Cô xuất hiện trở lại trong Tập 903: "Gặp gỡ tại Động Kết Thúc! Bí ẩn Z hành động!!", Hợp tác với Bryony để lấy Lõi (bây giờ được gọi là Squishy (Bé Puni) bởi Yurika) trong Hang Terminus. Sau một cuộc đấu tranh kéo dài, trong đó Nhóm Rocket cũng can thiệp, Team Flare buộc phải rút lui, vì họ không thể đánh bại Greninja và Squishy của Satoshi chạy trốn. Trong tập tiếp theo, cô cùng với Bryony và một vài Grunt, theo dõi các cảm biến để tìm Squishy. Celosia và Bryony cũng ra lệnh cho hai Grunt theo dõi Satoshi và bạn bè của anh ta. Sau đó, các cảm biến bắt được sóng năng lượng đến từ Squishy và Z2, và quản lý để xác định vị trí của Squishy. Tuy nhiên, họ không thể đến kịp và đánh mất Squishy. Celosia xuất hiện trở lại trong Tập 932: "Băng Ánh Lừa tập kích! Zygarde ở tháp lăng kính!!", Trong cuộc tấn công của Team Flare vào Thành phố Miare, nơi cô cho phép Team Flare bắt Satoshi và Pikachu. Trong tập tiếp theo, Celosia được nhìn thấy tại Fuladari Labs cùng với Mable, nơi hai người nhìn thấy chiếc trực thăng chứa Serena, Mairin, Giáo sư Sycamore và Nhóm Rocket, gần nơi ẩn náu của họ qua camera an ninh. Sau khi xâm nhập căn cứ của họ, trong tập tiếp theo, Celosia sẽ ngăn Serena và những người còn lại và đối mặt với Team Rocket trong trận chiến. Celosia tiếp tục chiến đấu với Mable trong Tập 945 "Cự thạch tấn công! Tuyến phòng ngự Kalos!!". Tuy nhiên, hai nhà khoa học nhanh chóng bị đánh bại và khuất phục trong bẫy lưới của Nhóm Rocket.Mable (モミジ, Momiji?)Lồng Tiếng bởi: Sayuri Hara (Tiếng Nhật), Laurie Hymes (Tiếng Anh)Mable là thành viên của Băng Ánh Lửa. Trong quá khứ, Mable, cùng với Fuladari và các nhà khoa học khác, sẽ giúp đỡ những người gặp khó khăn, cho đến khi Fuladari trở nên vỡ mộng với loài người và tìm cách khởi động lại thế giới. Mable xuất hiện lần đâu trong Tập 895: "Z ra đời! Kẻ ẩn nấp ở Kalos!!". Được nhìn thấy lần đầu tiên dẫn đầu một nhóm Băng Ánh Lửa Grunt trong Hang Terminus, nơi họ không chiếm được 50% Zygarde (dạng hình con rắn ngắn với năm cái vành ở trên đầu). Mable sau đó được nhìn thấy thông báo cho Fuladari và Xerosic về sự thất bại của nhiệm vụ của cô. Mable xuất hiện ngắn gọn trong Tập 903: "Gặp gỡ tại Động Kết Thúc! Bí ẩn Z hành động!!" trong một cuộc gọi video với Xerosic, nơi cô và Aliana được lệnh tới Z2 sau khi Băng Ánh Lửa phát hiện ra vị trí của nó nhờ vào các cảm biến của họ. Cô xuất hiện trở lại trong Tập 908: "Thần lực mặt đất bạo liệt! Tác chiến thâu tóm Zygarde!!", Nơi cô, Aliana và một số Nhóm Grunt của Băng Ánh Lửa cố gắng bắt Z2. Mặc dù có khả năng ngụy trang bị vô hiệu hóa, Z2 biến thành dạng kết hợp 10% (dạng hình con chó) của nó và sử dụng các đòn tấn công mạnh mẽ để đánh bại Băng Ánh Lửa, thoát khỏi chúng một lần nữa. Mable tham gia trận chiến giữa Băng Ánh Lửa và Đội Hỏa Tiễn, người cũng muốn Z2. Sau một cuộc đấu tranh kéo dài, Băng Ánh Lửa chiến thắng và bắt Z2. Tuy nhiên, điều này kích hoạt Z2 biến đổi thành dạng kết hợp 50% của nó và nó dễ dàng thổi bay Mable và những người khác. Alain can thiệp vào Z2, cho phép Băng Ánh Lửa bắn vào Z2 bằng tia laser của chúng và bắt nó. Trong cuộc tấn công của Băng Ánh Lửa vào Thành phố Miare, Mable đã được lệnh ở lại Fuladari Labs. Trong tập 934: "Trận đột chiến giữa Zygarde và Zygarde! Hủy diệt thế giới!!". Cô và Celosia nhìn thấy một chiếc trực thăng chở Serena, Mairin, Giáo sư Platane và Đội Hỏa Tiễn gần Fuladari Labs qua camera an ninh của họ. Trong tập tiếp theo, Mable cố gắng hạ gục chiếc trực thăng, nhưng bị Steven tấn công. Cô và một vài Đội Flare Grunt sau đó đối mặt với Steven trong trận chiến. Mable xuất hiện trở lại trong Tập 936: "Cự thạch tấn công! Tuyến phòng ngự Kalos!!", Nơi cô tham gia Celosia trong trận chiến với Đội Hỏa Tiễn. Tuy nhiên, hai nhà khoa học nhanh chóng bị đánh bại và khuất phục.Aliana (アケビ, Akebi?)Lồng Tiếng bởi: Rinko Natsuhi (Tiếng Nhật), Theresa Buchheister (Tiếng Anh)Aliana là thành viên của Băng Ánh Lửa. Trong quá khứ, Aliana, cùng với Fuladari và các nhà khoa học nhóm bùng nổ khác, sẽ giúp đỡ những người gặp khó khăn, cho đến khi Fuladari trở nên vỡ mộng với loài người và tìm cách khởi động lại thế giới. Aliana xuất hiện lần đầu trong anime trong Tập 895: “Z ra đời! Kẻ ẩn nấp ở Kalos!!” Cô được nhìn thấy tại Fuladari Labs cùng Bryony khi Kuseroshiki thông báo với cô rằng cô sẽ được giao nhiệm vụ bắt 50% Zygarde, điều mà Mable gần đây đã không thực hiện được. Aliana xuất hiện ngắn gọn trong Tập 903: “Gặp gỡ tại Động Kết Thúc! Bí ẩn Z hành động!!”trong một cuộc gọi video với Kuseroshiki, nơi cô và Mable được lệnh tới Z2 sau khi Băng Ánh Lửa tìm thấy vị trí của nó nhờ vào các cảm biến của họ. Cô xuất hiện trở lại trong Tập 908: “Thần lực mặt đất bạo liệt! Tác chiến thâu tóm Zygarde!!”, Trong đó cô, Mable và một số Nhóm Grunt của Băng Ánh Lửa cố gắng bắt Z2. Mặc dù có khả năng ngụy trang bị vô hiệu hóa, Z2 biến thành Dạng hợp thể 10% của nó và sử dụng các đòn tấn công mạnh mẽ để đánh bại Băng Ánh Lửa, thoát khỏi chúng một lần nữa. Aliana tham gia trận chiến giữa Băng Ánh Lửa và Đội Hỏa Tiễn, người cũng muốn Z2. Sau một cuộc đấu tranh kéo dài, Băng Ánh Lửa nổi lên chiến thắng và bắt Z2. Tuy nhiên, điều này kích hoạt Z2 biến đổi thành Dạng hợp thể 50% của nó và nó dễ dàng thổi bay Aliana và những người khác. Alain can thiệp vào Z2, cho phép Băng Ánh Lửa bắn vào Z2 bằng tia laser của chúng và bắt nó. Aliana xuất hiện trở lại trong Tập 932: “Băng Ánh Lừa tập kích! Zygarde ở tháp lăng kính!!”, Trong cuộc tấn công của Băng Ánh Lửa vào Thành phố Miare, nơi cô bảo vệ Tháp Lăng Kính với Bryony và ngăn Serena, Shitoron, Bonnie, Shitoroi và Người đeo mặt nạ Bursyamo xâm nhập. Trong tập tiếp theo, cô và Bryony chiến đấu chống lại Shitoron, Shitoroi và Người đeo mặt nạ Bursyamo, nhưng cả hai cuối cùng đều bị đánh bại và bị bắt, cho phép Shitoron và Shitoroi vào Tháp Lăng Kính.Bryony (バラ, Bara?)Lồng Tiếng bởi: Akane Fujita (Tiếng Nhật), Emily Woo Zeller (Tiếng Anh)Bryony là một thành viên của Băng Ánh Lửa. Trong quá khứ, Bryony, cùng với Fuladari và các nhà khoa học khác, sẽ giúp đỡ những người gặp khó khăn, cho đến khi Fuladari trở nên vỡ mộng với loài người và tìm cách khởi động lại thế giới. Bryony xuất hiện lần đầu trong Tập 895: “Z ra đời! Kẻ ẩn nấp ở Kalos!!”, Nơi Kuseroshiki gửi cô ấy để lấy Lõi Zygarde đã trốn thoát khỏi Fuladari Labs. Sau đó, cô được nhìn thấy đang dồn vào Core, nhưng Lõi triệu tập các Cell gần đó, cho phép nó biến thành Dạng hợp thể 10% và phản công, buộc Bryony và trợ lý Nhóm Grunt của Băng Ánh Lửa của cô phải rút lui. Cô sau đó thông báo cho Celosia về những gì đã xảy ra. Cô xuất hiện trở lại trong Tập 903: “Gặp gỡ tại Động Kết Thúc! Bí ẩn Z hành động!!”, Hợp tác với Celosia để lấy Squishy (Bé Puni) trong Hang Terminus (Động Kết Thúc) (Động Kết Thúc). Sau một cuộc đấu tranh kéo dài, trong đó Đội Hỏa Tiễn cũng can thiệp, Băng Ánh Lửa buộc phải rút lui, vì họ không thể đánh bại Gekkouga của Satoshi và Bé Puni chạy trốn. Trong tập tiếp theo, cô cùng với Celosia và một vài Nhóm Grunt của Băng Ánh Lửa, theo dõi các cảm biến để tìm Bé Puni. Bryony và Celosia cũng ra lệnh cho hai Nhóm Grunt của Băng Ánh Lửa theo dõi Satoshi và bạn bè của anh ta. Sau đó, các cảm biến bắt được sóng năng lượng đến từ Bé Puni và Z2, và quản lý để xác định vị trí của Bé Puni. Tuy nhiên, họ không thể đến kịp và đánh mất Bé Puni. Bryony xuất hiện trở lại trong Tập 932: “Băng Ánh Lừa tập kích! Zygarde ở tháp lăng kính!!”, Trong cuộc tấn công của Băng Ánh Lửa vào Thành phố Lumiose, nơi cô bảo vệ Tháp Lăng Kính với Aliana. Trong tập tiếp theo, cô và Bryony chiến đấu chống lại Shitoron và Người đeo mặt nạ Bursyamo, nhưng cả hai đều bị đánh bại và bị Shitoroi bắt giữ, cho phép Shitoron và Shitoroi vào Tháp Lăng Kính.Băng Đầu Lâu (スカル団, Skaru-dan?, Tên khác: Đội Skull, Đội Xương Sọ) là tổ chức tội phạm ở vùng Alola. Mục tiêu của họ là đánh cắp Pokémon từ Quỹ Aether (Aether Foundation).
Guzma (グズマ, Guzma?)Lồng tiếng bởi: Yasuyuki Kase (tiếng Nhật), Evan Maltby (tiếng Anh)Guzma là thủ lĩnh của Băng Đầu Lâu. Anh đã đi đến bán kết của Giải Liên Minh Alola nhưng đã phải dừng lại sau khi thua Satoshi ở trận bán kết thứ hai của giải.Plumeria (プルメリ, Plumeri?)Lồng tiếng bởi: Saki Endō (Tiếng Nhật), Jo Armeniox (tiếng Anh)Plumeria là thuộc hạ của Băng Đầu Lâu.Tupp (タッパ, Tupper?)Lồng tiếng bởi: Takaaki Uchino (Tập 1-Tập 11, Tiếng Nhật), Toru Sakurai (Tập 24-nay, Tiếng Nhật), Billy Bob Thompson (tiếng Anh)Tupp là thành viên của Băng Đầu Lâu.Rapp (ラップ, Wrap?)Lồng tiếng bởi: Madoka Asahina (tiếng Nhật), Lori Phillips (tiếng Anh)Rapp là thành viên của Băng Đầu Lâu.Zipp (ジップ, Zip?)Lồng tiếng bởi: Soshiro Hori (tiếng Nhật), Jake Paque (tiếng Anh)Zipp là thành viên của Băng Đầu Lâui.Thực đơn
Hikari_(Pokémon)Liên quan
Tài liệu tham khảo
WikiPedia: Hikari_(Pokémon)